Affiliation

Linguistic Research Unit
Indian Statistical Institute
203, Barrackpore Trunk Road
Baranagar, Kolkata � 700108, West Bengal, India
Email: duttachowdhury.payel@gmail.com

Education

  • Pursuing PhD under University of Calcutta in Computational Linguistics.

Awards and Achievements

  • UGC-NET JRF in June 2011
  • Ranked second in Master's Examination, Calcutta University

Work Experience

  • Linguistic Research Unit, Indian Statistical Institute, Kolkata
    September 2009 - Present
    Senior Linguist
  • New Linguistic Survey of India Project ORGI, Language Division Kolkata
    Language Analyst
  • Language Research Unit Indian Statistical Institute Kolkata under the Indian language Corpora Initiative (ILCI) Project, by Dept. of Information Technology, Govt. of India.
    Researcher, PLP
  • CIIL (Central Institute of Indian Languages, Mysore) under NTM (National Translation Mission) project under MHRD, Govt. Of India.
    Researcher, Resource Generation

Seminars and Conferences

  • �Indian Languages Corpora Initiative �workshop at Utkal University, Bhubaneshwar, 2011li>
  • (a) �Indian Languages Corpora Initiative�, workshop at Gujrat University, Ahmadabad, 2010
  • Workshop on�Bangla Knowledge Text Translation�, by NTM, CIIL and JU , 2010
  • Workshop by LDC-IL (CIIL) at the University of Calcutta on Natural Language Processing, 2009.
  • International Workshop on Cognitive Linguistics (IWCL-08) by the Linguistic Research Unit, Indian Statistical Institute, Kolkata, 2008.
  • AICL-30th and presented papers on "Advertisement and their humorous appeal: a linguistics analysis" and "Language of the Bengali Classified: A mirror of the present society", 2008.

Publications

  • "Annotation guidelines for Bengali POS-taggin" for the "Indian Languages Corpora Initiative" project, for BIS tagset (joint publication)
  • Longman- CIIL English-English-Bengali Dictionary, by Pearson (assistant editor).
  • Bengali Matrimonial Classifieds: Some Sociolinguistic Cues to Marital Orientation, Language Forum, Vol.35, Jan-June 2009. (joint publication)
  • "Naturalization of English Words in Modern Bengali: A Corpus-based Emperical Study". Language Forum. Vol. 35. No. 2. Page. 127-142. July-Dec 2009. (joint publication)